How Bullseye Brace is challenging traditional medical device design by putting patients first—and why that shift matters now.